Frozen Lake

Frozen Lake

La neige se fait encore attendre dans les plaines d’Alsace cet hiver.
C’est donc dans les Vosges que je suis allé la chercher, avec un lac gelé en prime…

There is still no snow in the plains of Alsace this winter.
So I went to the Vosges mountains to find some, and even got a frozen lake…

 

Morning Blue

Morning Blue

Nous voici de retour à l’heure d’hiver. N’oubliez pas de régler l’heure de vos boîtiers photo !

L’heure d’été s’achève en Europe le 27 octobre, en avance sur les Etats-Unis et le Canada qui basculeront le 3 novembre.

Il faudra donc se lever une heure plus tôt cette semaine pour réaliser des photos à l’aube telle que celle-ci.
Pas pour trop longtemps heureusement, puisque le soleil va continuer de se lever de plus en plus tard ! 🙂

It’s that time of the year again. Don’t forget to adjust the time on your camera!

Daylight Saving Time (DST) ends in European countries on October 27 ahead of the US and Canada, observed on November 3.

You will need to get up one hour earlier in order to take photos like this one at dawn.
Fortunately not for too long, as the sun will keep rising later and later! 🙂