Hot Water

Hot Water

Ce robinet d’eau chaude commence à nous sembler insolite, tant nous sommes habitués aux robinets mitigeurs.
N’oublions pas que 780 millions de personnes dans le monde n’ont toujours pas accès à l’eau potable, et que près de 2,5 milliards de personnes n’ont pas accès à des services d’assainissement adéquats.

2013 est l’Année Internationale de la Coopération dans le Domaine de l’Eau.

We are so used to mixer taps that this hot water tap is starting to look unusual.
Let’s not forget that 780 million people in the world still do not have access to clean water, and almost 2.5 billion do not have access to adequate sanitation.

2013 is United Nations International Year of Water Cooperation.

 

Bedtime

Bedtime

Après un début de printemps froid, gris et venteux, la France semble être passée directement à l’été aujourd’hui.
C’est l’occasion pour moi de vous présenter cette photo prise sur une plage corse, tout à fait dans le ton de cette agréable journée !

The cold, grey and windy beginning of spring is over, and we seem to have jumped right into summer today.
This photo of a Corsican beach perfectly illustrates today’s atmosphere!

A Night at the Opera

Opera

Voici une photo de nuit comme je les affectionne. Il s’agit de la façade arrière de l’Opéra de Strasbourg, alors qu’un tramway file sur le Pont du Théâtre.

I like night photography. This is the back of Strasbourg’s Opera, as a tram crosses the Theater Bridge.