After the Storm

Rainy Days

L’automne est arrivé avec son lot d’intempéries : fortes chutes de neige précoces dans la région grenobloise la semaine dernière, fortes pluies et inondations dans le nord et le sud de la France ce week-end, et surtout l’ouragan Sandy, dévastateur aux Etats-Unis en ce début de semaine.

Cette flaque reflète une éclaircie dans le ciel après la pluie, un jour d’automne 2010.
Qu’elle soit le signe de jours meilleurs à venir pour tous ceux que les intempéries ont placé en situation précaire.

Autumn is back and so is bad weather.
In the past week, some French regions had to face heavy early snowfall as well as some heavy rainfall and floodings. Also, hurricane Sandy severely affected Mid-Atlantic and Northeastern United States.

This puddle reflects a break in the clouds on a 2010 autumn day.
May it be a sign of better days to come for those who are facing a daunting recovery after the devastation caused by the hurricane.

 

3 thoughts on “After the Storm

  1. Pingback: Fauxtography | Photo Escapade

  2. Salut Daniel,
    Ma photo préférée que tu as eu la gentillesse de me montrer en avant-première du concours photo… Tu as eu un sacré coup d’oeil ce jour -là. Bravo.
    Alain

Comments are closed.