2015

WPP2015

2015 fut l’année de mon premier projet de photos sur un thème différent chaque semaine : le 2015 Weekly Photo Project sur Google+.
Ce projet stimulant m’a quelque peu éloigné de ce blog pour l’année, et c’est donc sur Google+ que vous retrouverez l’ensemble de mes photos relatives à ce projet sous https://plus.google.com/+DanielScherPhoto

2015 was the year of my first photo project: the 2015 Weekly Photo Project on Google+.
This challenging project kept me away from updating this blog over the year, so you will find my photos related to this project at https://plus.google.com/+DanielScherPhoto

 

D-Day Remembered

pen8-900wm

Aujourd’hui marque le 70e anniversaire du débarquement allié en France.

Le 6 juin 1944, les forces britanniques, américaines et canadiennes débarquaient en Normandie, marquant la première étape d’une opération qui allait mettre fin à la Seconde Guerre Mondiale en Europe.

Nous rendons hommage à tous ceux qui ont risqué et perdu leur vie pour restaurer la liberté et la paix.

Cette photo représente l’alvéole 8 de la base sous-marine fortifiée de Saint-Nazaire qui fut construite en 1941 par l’armée allemande pour protéger ses sous-marins des bombardements aériens anglais.

Today marks the 70th anniversary of the D-Day landings in France.

On 6 June, 1944, British, US and Canadian forces invaded the coast of northern France at Normandy.
Establishing this foothold was the first stage of a larger operation that would ultimately bring World War Two to an end in Europe.

We remember and honour all those who risked and gave their lives to restore freedom and peace.

This is pen 8 of the large fortified U-boat base that is still visible in Saint Nazaire.